Herkunft, Erbe und Bestimmung
Das Stammhaus:
Heimat ist ein Begriff, der in vielen Sprachen so gar nicht existiert – anders als etwa Zuhause, für das es fast überall ein Wort gibt. Ja, natürlich haben wir ein Zuhause, in dem wir leben und arbeiten, essen und trinken, reden, schweigen und feiern: unser Stammhaus im Herzen Traunsteins. Aber Heimat – das ist so viel mehr als das. Das ist die Stadt, in der wir geboren wurden. Die Menschen, mit denen wir aufgewachsen sind. Unsere Sprache, die man so nur hier hört. Die großartige Natur, die uns umgibt. All die liebenswerten Bräuche und stolzen Traditionen, die zu einem Teil von uns geworden sind. Für uns ist Heimat vor allem aber ein Gefühl, das immer da ist, selbst wenn wir einmal ganz woanders sind. Dann nämlich erst spüren wir, wie sehr uns die Heimat fehlt und wie sehr es uns wieder dorthin zurückzieht.
Seit seiner Gründung am selben Platz in der Traunsteiner Altstadt, an diesem „magischen Ort“ zwischen Chiemsee und Alpenkette hoch über der Stadt.
Unser Stammhaus, die „Weihestätte“ unseres Bieres, über Jahrhunderte auch Wohnsitz der Familie Sailer. Heute Verwaltungssitz und Ideenschmiede.
Das historische Löwentor begrüßt jeden, der über den Auberg zu uns kommt und gibt den Blick auf unsere Hausberge frei.
Unser stolzes Wappen ziert die Fassade.
Der Braumeister-Stammbaum im Innenhof erzählt die Geschichte herausragender Männer, die bei uns über Jahrhunderte hinweg gebraut und veredelt haben.
Mut zur Langsamkeit: Unsere Bierlieferung mit zwei PS im Stadtgebiet, wie in früheren Zeiten.
Der schönste Baum in Bayern ist der Maibaum. Hier am Traunsteiner Stadtplatz.
Damals wie heute, keine Feier ohne unsere Krüge – ein Bild aus dem historischen Chiemgau.
Seit 1762 Tradition und untrennbar mit Traunstein und uns verbunden: Der Georgiritt.
Einer der schönsten Biergärten weit und breit: Der Sailer Keller in Traunstein.
Hier ist Geschichte spürbar: Das mächtige Eichentor führt in unseren historischen Innenhof.
